CÁCH HỌC KANJI

Tiếng Nhật được xếp hàng ngôn ngữ khó nhất thế giới. Chưa nói đến những vấn đề chia động từ hay cấu trúc ngược ngạo, Kanji cũng trở thành “nỗi đáng sợ” cho bất kỳ ai muốn chinh phục tiếng Nhật.

Tuy nhiên, theo như 1 bạn DHS từng nói: “học Kanji không khó, nhưng phải chăm” và cần phải học ít nhất 1 chữ Kanji 1 ngày (theo kiểu như “Mưa dầm thấm đất”.)

Và bắt đầu từ ngày mai nSm sẽ cùng nhau đồng hành với các bạn trong quá trình chinh phục Kanji nhé!

Chúng ta hãy bắt đầu với hai mục tiêu sau:
1- Một ngày, cần học bao nhiêu chữ Kanji? -> mỗi ngày nSm sẽ đồng hành cùng bạn 3 chữ Kanji.
2- Mỗi ngày cần dành ra bao nhiêu phút/ giờ để học chữ Kanji? -> tùy vào năng lực của mỗi bạn, chúng ta sẽ đưa ra khoảng thời gian trung bình mỗi ngày để học 3 chữ Kanji.

明日から勉強(べんきょう)しよう!
———————————–
Cách đọc Kanji được phân loại như sau:

1. Kun-yomi (đọc theo âm Nhật):
Thường khi Kanji đứng một mình nó hoặc Kanji + Hiragana.
Ví dụ: 雨(ame): mưa, 会う(au): gặp mặt…
Trong sách Hán tự, Kun-yomi được viết bằng chữ Hiragana.

2. On-yomi (đọc theo âm Hán):
Thường dùng trong các từ ghép (Kanji + Kanji). Chiếm khoảng 90%.
Trong sách Hán tự, On-yomi được viết bằng chữ Katakana.
Ví dụ: chữ 国 Quốc: (On) – コク, (Kun) – くに; chữ 山 Sơn: (On) – サン, (Kun) – やま; chữ 河 Hà: (On) – ガ, (Kun) – がわ; chữ 木 Mộc: (On) – モク, (Kun) – き;…

3. Trường hợp ngoại lệ: (Nếu gặp trường hợp ngoại lệ sau thì chỉ có cách là học thuộc lòng)
a. Kanji đứng một mình nó mà lại đọc bằng âm On-yomi.
Ví dụ:本 – ホン: sách, 門 – モン: cổng…

b. Kanji + Kanji mà lại đọc bằng âm Kun-yomi + Kun-yomi.
Ví dụ:買い物: mua sắm, 花見: ngắm hoa…

c. Kanji + Kanji mà lại đọc bằng âm Kun-yomi + On-yomi hoặc ngược lại.
Ví dụ:彼女: bạn gái,本屋: hiệu sách…

Những điều lưu ý khi bạn học Kanji:
+ Đa số Kanji có cả 2 cách đọc On và Kun.
+ Có nhiều Kanji chỉ có cách đọc On.
+ Đối với người Việt, nếu ai giỏi từ Hán Việt thì việc học và hiểu Kanji sẽ dễ dàng

Trả lời

  Để lại tin nhắn